Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH, Oeuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "In der Altstadt"; eine Seite eines Hauses ist vollkommen eingebrochen

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Schäden auch in den Aussen-Quartieren"; ein zerstörtes Haus am Strassenrand

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Ein ein Bauernhof..."; hinter einem zerstörten Haus steht ein heil gebliebenes Haus

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Postgebäude"; zersplitterte Fenster eines Hauses

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Gewerkschaftshaus"; ein Teil eines Hauses ist eingestürzt

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Nori Skopje"; eine heil gebliebene Siedlung

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Nori Skopje"; zwei Häuser zeigen etliche Risse

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Nori Skopje"; eingestürzte Häuser

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Nori Skopje"; eingestürzte Häuser

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Schulhaus"; Frontfassade ist abgebröckelt

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Notunterkünfte mit Waschstellen"; zwei Menschen waschen sich notdürftig

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Glavin Park als provisorischer Lebensraum"; Zelte stehen im Wald als Massenlager

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Kurz vor der Abfahrt beim SAH 30. Juli 1963, 18.30 Uhr. Th. Städeli, Generalkonsul Milanoric, W. Hess, Stadtrat Maurer, E. Rinderknecht"; Männer stehen vor einem Auto und studieren die Landkarte

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Bahnhof Skopje"; Männer stehen vor der zerstörten Eingangshalle

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Bahnhof Skopje"; Männer stehen vor der zerstörten Eingangshalle

Katastrophen-Einsatz des SAH nach dem Erdbeben in Skopje: "Bahnhof Skopje"; Männer stehen vor der zerstörten Eingangshalle

Röbi Risler enthüllt mit einem weissen Tuch die Beschriftung des neuen Ambulatoriums, Skopje, 1965

Zwei Männer geben sich vor dem neu eingeweihten Ambulatorium die Hand (rechts: Röbi Risler), im Hintergrund stehen viele Menschen (v. l. n. r.: Stavrev, Übersetzerin Martha Gutesa, Risler, rechts aussen: Dr. Jacovski, Leiter des Ambulatoriums)

Robert Risler schneidet zur Einweihung des neuen Ambulatoriums ein Band durch (Stavrev, Risler, Dr. Nicle, franz. Übersetzerin)

Dr. Jacovski (Leiter des frisch eingeweihten Ambulatoriums) und Risler gehen gemeinsam mit anderen einen Weg entang

Risler hält vor einem Publikum eine Rede (vermutlich zum frisch eingeweihten Ambulantorium)

Gedenkplakette metall mit dem Wappen der Stadt Skopje; Geschenk Skopjes an das Schweizerische Arbeiterhilfswerk für Unterstützung nach dem Erdbeben, 26. Juli 1965 (Datierung der beiliegenden Dankeskarte, die in Serbokroatisch und Deutsch verfasst ist)

"80. Geburtstag Regina Kägi 08.05.1969"; eine Frau hält eine Ansprache

"80. Geburtstag Regina Kägi 08.05.1969"; ein Mann hält eine Ansprache

"80. Geburtstag Regina Kägi 08.05.1969"; Regina Kägi-Fuchsmann hält eine Ansprache

"80. Geburtstag Regina Kägi 08.05.1969"; ein Mann übergibt Regina Kägi-Fuchsmann einen Blumenstrauss

"80. Geburtstag Regina Kägi 08.05.1969"; drei Personen sprechen miteinander

"80. Geburtstag Regina Kägi 08.05.1969"; eine Frau übergibt Regina Kägi-Fuchsmann zwei Mappen

"80. Geburtstag Regina Kägi 08.05.1969"; Regina Kägi-Fuchsmann (rechts) unterhält sich mit Nora Platiel

"80. Geburtstag Regina Kägi 08.05.1969"; Mann hält vor den Gästen eine Rede

"Lindenbühl Trogen Künstlerisches Abschlussabend Schweizerlager 1971"; die Schweizer Folkband "Minstrels" (Dani Fehr, Mario Feurer und Pepe Solbach)

"Lindenbühl Trogen Künstlerisches Abschlussabend Schweizerlager 1971"; die Schweizer Folkband "Minstrels" (Dani Fehr, Mario Feurer und Pepe Solbach)

"Projekte mit Zukunft. Cap sur la formation. All'insegna della formazione. Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH. Oeuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO. Soccorso operaio svizzero SOS", um 1980

"Ein Weg zur Mithilfe. Maintenir le cap. Un ponte verso chi ha bisogno. Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH. Oeuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO. Soccorso operaio svizzero SOS", um 1980

"Der Weg aus der Sprachlosigkeit. Passer le cap de l'illettrisme. Un ponte verso la parola. Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH. Oeuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO. Soccorso operaio svizzero SOS", um 1980

"Der Weg aus der Erwerbslosigkeit. Passer le cap du chômage. Un ponte verso il lavoro. Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH. Oeuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO. Soccorso operaio svizzero SOS", um 1980

"Der Weg aus der Auswegslosigkeit. Passer le cap d'exil. Un ponte versio la speranza. Schweizerisches Arbeiterhilfswerk SAH. Oeuvre suisse d'entraide ouvrière OSEO. Soccorso operaio svizzero SOS", um 1980

"Bangladesh: Swiss Truck Team Oktober 1972"; Schweizer Fachmänner helfen den Bengalen bei der Fahrzeugwartung

"Bangladesh: Swiss Truck Team Oktober 1972"; Einheimische beladen einen Lastwagen mit Hilfsgütern

"Bangladesh: Swiss Truck Team Oktober 1972"; Schweizer Fachmann hilft einem Einheimischen bei der Fahrzeugwartung

"Bangladesh: Swiss Truck Team Oktober 1972"; ein Einheimischer auf einer Rikscha neben einem Hilfsgüterlastwagen herfahrend

"Bangladesh: Swiss Truck Team Oktober 1972"; zwei Hilfsgüterlastwagen von der SAH gesponsert: "Gift of the Swiss Labour Assistance"

"Bangladesh: Swiss Truck Team Oktober 1972"; drei Männer warten einen Hilfsgüterlastwagen

"Bangladesh: Swiss Truck Team Oktober 1972"; ein Schweizer Fachmann wartet mit Einheimischen mehrere Hilfsgüterlastwagen

"Bangladesh: Swiss Truck Team Oktober 1972"; Lastwagenteile werden von einem Schweizer Mechaniker in einer Fahrzeuggarage repariert

Türkei: Erdbeben; älterer Mann ein Schild (in türkischer Sprache) in den Händen haltend

In einem türkischen Dorf stehen Frauen und Kinder in einer Reihe, im Hintergrund eine Moschee mit Minarett

Schüler, Schülerinnen und eine Lehrerin während des Unterrichts in einem Schulzimmer

Türkei: Erdbeben; eine Gruppe von Personen steht vor einer Baracke

Türkei: Erdbeben; "Ortaokul"; vermütlich eine Eröffnungsfeier für eine von der SAH gesponserten Schule